-WEBS AMIGAS
LAPROVINCIA.ES es una publicación de EDITORIAL PRENSA IBÉRICA

AEIOU: E xpresión canaria que suelen utilizar las personas mayores que significa (a ver mi yugur) .
A freír boga al toril: Vete hacer algo absurdo.
A la hora del potaje: Hora de comer.
A la penca: Panza arriba.
A la suya por si acaso: Curarse en salud de un insulto.
A partislo: Frase dicha por los aficionados a los coches que le gusta darlo todo en la carretera.
A tomar por baul: A tomar por saco.
A tu amaño: A tu gusto.
Abanar: Abanicar. Creo que tanto una como otra proceden de la costumbre habanera de "abanicarse".
Abasoná: dicese de la persona que se apachorrá en el sillón. ej: chacha, mi hija levantate del sillón que estas abasoná.
Abochada: Forma redonda de la cara de una persona.
Abollao: Tener la barriga llena.
Acabo de pespuntear: Chaqueta y pantalón nuevo: traje.
Acacharrao: estropeado, viejo.
Acarreto: Transportar.
Achocaura: Herida en la cabeza, pedrada.
Acoduntar: Ahorrar.
Acoplao: Persona que se autoinvita a todos los saráos.
Acuaslo: ¿El que?, ¿como?.
Adelantre: Adelante.
Afilador: Sacapuntas.
Afrentoso: Desagradable, ridículo.
Agarrado: Persona egoísta.
Ageitarse: Ser habilidoso en algo,hacer algo con geito.
Agecho: Hacerlo todo seguido y rápido.
Agua chirre : Que esta muy líquido.
Agüita: "ños agüita": Que pasada. Algo importante. Avisar de algo: "Agüita con el perro": "cuidado con el perro".
Aimería: Ave Maria, Dios me salve.
Airito: Viento leve.
Airote: Viento fuerte.
Ajuntar: Reunir, unir.
Alatalde: Comunicar que no se va a realizar ninguna accion requerida, relativamente costosa. (forma de decir no)  "¿cuando vamos a echar el techo? alatalde"  .
Alberejado: Nervioso, muy activo, que no se puede dormir. Uno de los contextos en los que más se usa es cuando un niño chico tiene que dirse a dormir, pero está brincando por toda la casa, pues está alberejado, o cuando en el mismo contexto, el padre o un tío se pone a bromear con el chiquillo, pues lo estaría alberejando.
Alboriado: Persona nerviosa, que está en el aire.
Alcagüeto/a: Novelero, entrometido.
Alcancía: Hucha.
Alegar: Hablar mucho, tener mucho palique.
Alongarse: Asomarse mucho.
Alongar: Acercar algo. Ej."alongame el balde de mezcla"
Alpendre: Palabra proveniente del portugués. Lugar donde se guarda, amarra y se le da de comer a los animales como vacas, becerros, etc
Alpispa: Mujer que critica.
Alpispita: Pirizpeta,ligera(dicese de la chica casquibana) .
Ambarda: Silla de montar de los burros.
Amularse: Enfadarse.
Andar pizquiando: Comer fuera de las comidas.
Andurriales: Caminos que son poco utilizados, poco seguros o lejanos .
Ansina: Así, de esta forma, de esta manera.
Añurgarse: Atragantarse.
Apoquinar: Pagar deuda o arrimar el hombro.
Aquí lantre: Cerquita en distancia, aquí delante.
Aquellar: La gente mayor de la Aldea de San Nicolás decían: "No toques eso que lo vas a aquellar". Buscando en el diccionario aparece como en desuso y parece ser que se usa como sustitución de cualquier verbo.
Arbeja - Arveja: Guisante.
Arranca: Lárgate.
Arrancar la penca: Marcharse.
Arrancadilla: Echarse la última copa.
Arrastrado:Usurero,roñica(muy utilizado por las ruinas).(fue arrastrado,solo me dio 20 duros por limpiarle el coche
Arrayar: Apuntarse algo: En el envite (juego de cartas), "arrayate un millo".
Arrebujarse: Acercarse demasiado a una persona.
Arrecha: Cuando algo te da lo mismo, te da igual. "Chacho ten cuidao con las chuletas que se queman, ¡arrecha!"
Arrechando: Practicar el sexo. Coito.
Arrequintado: Apretado,cuando algo esta lleno o cargado.
Arrejunde: (1) Que cunde, que da más de si. (2) Levantarse, incorporarse. Ej: "Arrejunde que nos vamos".
Arrente: A ras de una superficie .
Arretranco: (1) Trasto, cachivache. (2) Insulto: inútil (tiene un hijo que es un arretranco).
Arripiar: Que produce escalofrios,como cuando algo esta ripido.
Arrojar(se): Vomitar. Ej. “Se arrojó” = Vomitó. Arrojaura.
Arroro: Es la nana canaria por excelencia, de carácter lento y melodioso. Igual que en todos los folclores, en el de canarias existen también cantos de las madres para arrullar a sus niños. "ARRORÓ, RORÓ MI NIÑO ARRORÓ, RORÓ MI NIÑO DUÉRMETE NO LLORES MÁS QUE VIENEN LOS ANGELITOS DEL CIELO Y TE LLEVARAN".
Asadero: (1) Asador (2)Barbacoa (hacer un asadero, organizar una barbacoa).
Asorribar: ues aquí en el norte de Gran Canaria la escuchaba cuando chico, viene a significar guarecerce de algo, atorrarse en un sitio para no pasar frió por ejemplo.
Aspargata: Objeto que se coloca atorrao majando con el pie en el suelo. 
Atorrarse: Protegerse de algo, agacharte para no ser visto por otros u otras, también en la baraja yo me atorro y después te envido.
Autodate: Tipo de papas:del ingles out of date.
Avelitar: Espabilar.

 
Suscríbete a las noticias de FELUCO
, Islas Canarias
FELUCO.COM ©

Tu(s) palabra(s) y su significado::