-WEBS AMIGAS
|
 |
 |
 |
| LAPROVINCIA.ES es una publicación de EDITORIAL PRENSA IBÉRICA |
| A freír boga al toril: Vete hacer algo absurdo. A la hora del potaje: Hora de comer. A la penca: Panza arriba. A la suya por si acaso: Curarse en salud de un insulto. A tu amaño: A tu gusto. Abasoná: dicese de la persona que se apachorrá en el sillón. ej: chacha, mi hija levantate del sillón que estas abasoná. Abochada: Forma redonda de la cara de una persona. Abollao: Tener la barriga llena. Acabo de pespuntear: Chaqueta y pantalón nuevo: traje. Acacharrao: estropeado, viejo. Acarreto: Transportar. Achocaura: Herida en la cabeza, pedrada. Acoduntar: Ahorrar. Acoplao: Persona que se autoinvita a todos los saráos. Adelantre: Adelante. Afilador: Sacapuntas. Afrentoso: Desagradable, ridiculo. Ageitarse: Ser habilidoso en algo,hacer algo con geito. Agua chirre : Que esta muy liquido. Agüita: "ños agüita": Que pasada. Algo importante. Avisar de algo: "Agüita con el perro": "cuidado con el perro". Aimería: Ave Maria, Dios me salve. Airito: Viento leve. Airote: Viento fuerte. Ajuntar: Reunir, unir. Alberejado: Nervioso, muy activo, que no se puede dormir. Uno de los contextos en los que más se usa es cuando un niño chico tiene que dirse a dormir, pero está brincando por toda la casa, pues está alberejado, o cuando en el mismo contexto, el padre o un tío se pone a bromear con el chiquillo, pues lo estaría alberejando. Alcagüeto/a: Novelero, entrometido. Alegar: Hablar mucho, tener mucho palique. Alongarse: Asomarse mucho. Alongar: Acercar algo. Ej."alongame el balde de mezcla" Alpispa:Mujer que critica. Alpispita:Pirizpeta,ligera(dicese de la chica casquibana) . Amularse: Enfadarse. Andar pizquiando: Comer fuera de las comidas. Andurriales: Caminos que son poco utilizados, poco seguros o lejanos . Ansina: Así, de esta forma, de esta manera. Añurgarse: Atragantarse. Apoquinar: Pagar deuda o arrimar el hombro. Aquí lantre: Cerquita en distancia, aquí delante. Arbeja - Arveja: Guisante. Arrancadilla: Última copa. Arrastrado:Usurero,roñica(muy utilizado por las ruinas).(fue arrastrado,solo me dio 20 duros por limpiarle el coche Arrayar: Apuntarse algo: En el envite (juego de cartas), "arrayate un millo". Arrebujarse: Acercarse demasiado a una persona. Arrecha: Cuando algo te da lo mismo, te da igual. "Chacho ten cuidao con las chuletas que se queman, ¡arrecha!" Arrechando: Practicar el sexo. Coito. Arrequintado: Apretado,cuando algo esta lleno o cargado. Arrancadilla: Echarse la última copa. Arretranco: (1) Trasto, cachivache. (2) Insulto: inútil (tiene un hijo que es un arretranco). Arripiar: Que produce escalofrios,como cuando algo esta ripido Arrojar(se): Vomitar. Ej. “Se arrojó” = Vomitó. Arrojaura. Arroro: Es la nana canaria por excelencia, de carácter lento y melodioso. Igual que en todos los folclores, en el de canarias existen también cantos de las madres para arrullar a sus niños. "ARRORÓ, RORÓ MI NIÑO ARRORÓ, RORÓ MI NIÑO DUÉRMETE NO LLORES MÁS QUE VIENEN LOS ANGELITOS DEL CIELO Y TE LLEVARAN". Asadero: (1) Asador (2)Barbacoa (hacer un asadero, organizar una barbacoa). Autodate: Tipo de papas:del ingles out of date. |
| , Islas Canarias |