| LAPROVINCIA.ES es una publicación de EDITORIAL PRENSA IBÉRICA |
| Machango: Como insulto: pelele, payaso, tonto del bote. Si es sin faltar, se refiere a un muñeco de juguete. Machangada: Tontería. Machimbrao: Toldo pa no mojarnos en los asaderos. Techo ensamblado con maderas, típico verlos en azoteas y balcones canarios. Mago: Campesino. Tambien se usa en tono despectivo, como sinónimo de bruto, atravesado, inculto... Magua: Pena, desconsuelo, añoranza, espinita... ejem: "el chiquillo se me quedo to' amaguado cuando tuve que dejarlo en casa de los abuelos". ejem: "me quede con unas maguas con el final de la novela". Maguan: Es el chachi del barrio. (del ingles: number one) ej.: mira, ahí viene el maguan. Majadero: Pesado, repetitivo. Majorero: Persona nacida en Fuerteventura. Malimpriaito/a: Mal empleadito. malimpriaito el potaje que dejó el chiquillo . Manises: Cacahuetes. Marrajo: Especie de tiburón del que se saca el tollo. Margullar: Bucear.Sumergirse bajo el agua sin respirar durante unos segundos. ”me voy a pega un margullo”. Mariquita fuelle: Dícese de aquella a la que se subleva muy rápido, que le gusta un pleito más que comer o que está metida siempre en todos los fregados. Mas lindo que el carajo: Cuando algo se sale de lo normal. Utilizada también con más bueno, más malo, más tacaño... Más luego: Ahora mismo(traducido literalmente) Masque: Aburrimiento, persona o tema pesado . Matraquilla: Cuando alguien repite lo mismo una y otra vez en una sola conversacion. Maye: Abuela. ¿Me conoces mascarita?: Expresión utilizada antiguamente en los carnavales cuando la gente se tapaba todo el cuerpo y la cara e iba pidiendo puerta por puerta huevos. Me tiene la vida obstiná : Expresión de la isla de La Gomera. Cuando alguien se siente agobiado por algo o alguien (puede proceder de "hostigar"). Me voy al catre: Irse a la cama. Melecina: Medicina. Menester: (Tejedense, miembro del foro): "Es castellano antiguo también. La dice mucho mi abuela, natural de Tejeda (pueblo grancanario, sede del Nublo y del Bentayga). Tiene 102 años mis niños y niñas!! Y el que sabe sabe!". Se utiliza más bien en expresiones del tipo: "no te preocupes, no es menester" que significa "no te preocupes, no hace falta". Mermellas: Bolas que le cuelgan a algunas cabras del pescuezo. Metuso: Enterao, persona que siempre se mete en una conversación sin invitarle. Mey: Expresión utilizada en La Aldea, para personas conocidas pero no amistades. Ejemplo: ¿que paso mey?. Millo: Maíz (del portugués, milho). Mocha: Cabra a la que no le nacen los cuernos. Sus Mería: (Jesús, María) Expresión de asombro. Tosca o tenique: Piedra muy grande, roca. Mojo: Salsa que se hace con pimienta picona. Mollizna o Mollina: Como el chirimiri, lluvia fina, llovizna. Se usa también en otras partes de España. Mosiar: Mocear. Meter mano, intimidar. Muchá: Muchacho. |
| , Islas Canarias |
| WEBS AMIGAS | |
 |
|
 |
|
 |
|