| LAPROVINCIA.ES es una publicación de EDITORIAL PRENSA IBÉRICA |
| Tabefe: Suero que sale al fabricar el queso. Tabona: Especie de cuchillo realizado con una piedra, la obsidiana, por los guanches. Actualmente se usa aún el vocablo entre muchísimos pastores (principales herederos de la cultura guanche). Tafor: primera leche o calostro de las cabras, que se cuece con sal y está muy rico. Takamiche: Tipica herramienta china."me compre un juego de llaves takamiche por dos libras" Takicua: Tal y cual. Taita. Bobo, bobilín, "no seas taita, sale pa'lla" Tajado/a: Estar tajado es cuando sales del bar y la acera se te queda chica de la eses que vas haciendo. Tajarria: Simplón. Tajón: Pedazo grande. Ej."Se comió un tajón de queso con papas sancochadas...". Tajul: Persona que come de forma desmedida y rápidamente. Ej.:"Fuerte tajul tu hermano, se acaba de comer diez arepas en menos de cinco minutos". Tanto así: Muestra de cantidad. Taponaz:- Darse contra algo firme. Tarajallo: Persona alta y fuerte. Tasora, Tarosada: Relentada. Rocío nocturno. Tasuelo: Orzuelo. Te rompo toa la mamona: Te rompo toda la boca. Tenderete: Fiesta, celebración de amigos con comida, bebida y música canaria. Tener el buche revirado: Gastroenteritis. Tener fatiguita/jilorio: Tener hambre. Tener el pecho atormentado: Catarro. Tener un perro pegao: Tener un dolor muy grande en la zona que normalmente nos agarramos a la vez que decimos la expresión. Tenique: Piedra contundente. Terejetiando: Caminar rápido. Ej."a donde irá esa terejetiando" . Teso: Cuando uno va borracho. Tingui tingui tingui : Me lo dijeron para indicar un camino y seguir un tramo largo. Tino: Cabeza. en ocasiones, se refiere a sentido común o a lucidez ("no tiene tino", "perdió el tino"....) "Borracho fino no pierde el tino" (dicho popular). "hacer las cosas sin tino". Templado (estar templado): Estar borracho. Tiempla: Humor. Estar de buena o mala tiempla: estar de buen o mal humor Time: De origen guanche, significa risco. Es propio de la La Palma, donde existe aun el llamado mirador del TIME...risco . Timple: Guitarra pequeña típica de 4 o 5 cuerdas. Tiraera, Tiradera: Tirachinas, lanzadera, "estiladera" en la provincia de Tenerife. Tolete/a: Bobo/a, tonto/a (suele ser cariñoso). Toletia: Llevarse una reprimenda. Tollo: Tiras de marrajo secas. Tonga: Muchas cosas juntas, normalmente unas encima de otras. (ayer vi una tonga de cajas). Tonino-a: Persona gruesa. Ej: "el chiquillo de tu prima esta hecho un tonino". Tontura: Mareo. Torrentuo: Cabezuo o cabezota. Totis(hacer el): Hacer el ridículo. Ej.: "quítate esa camisa floreada, que estás haciendo el totis". Totiso: Zona de la nuca o el cogote. Totorota: Igual que tolete. Totufo: Tumoración semejante a un chichón. Traba: Pinza (del pelo, de la ropa..). También horquilla. Trafulla: Cosa mal hecha, con prisas y a lo loco/ Persona cutre, pardillo, que hace las cosas mal. Tranca: Borrachera. Trancar: (1) Cerrar. Hacer algo al trancazo es cuando lo haces rápido y sin cuidado (2) Trancado de bebido (3) Trancado de nariz, con moquillo. Trampiá: Hacer trampas. Trampiado: Persona llena de deudas. Trastiar: Ir de un lado para otro golisniando o haciendo tareas. Trillarse: Pillarse los dedos (o cualquier otra cosa). Trompada, trompá: Golpe,piña... Ej: "como sigas de pesaito te voy a dar una trompá en to los besos" . Trompudo: En La Gomera es estar enfadado. Tufo: Acepción utilizada para designar algo o alguien muy maloliente. Tuno: Higo chumbo o de tuna (también llamado higo pico en Tenerife). Tupir: Atascar (destupir, desatascar). |
| , Islas Canarias |